相互リンク等



RSS tweet




にほんブログ村 サッカーブログへ
ヌルポあんてな
digital-soccer.net
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
アクセスカウンター
  • 累計:

管理人よりお願い
当ブログを閲覧いただきありがとうございます。 管理人より一つお願いがあります。コメント欄をご利用いただくのは大変ありがたく嬉しく思っているのですが、時折、不適切な表現をお使いになる方がいらっしゃるようです。特に今回のオリンピックでの出来事を扱った記事の場合その傾向が顕著です。
 特定の個人・民族に対する差別用語や誹謗中傷にあたると管理人が判断した場合、即座に削除いたしますのであしからずご了承下さい。
 これからもサッカーを取り巻くニュースについて知ったり議論したりする場として皆さんと末永くお付き合いしたいと思っていますので、何卒ご協力の程よろしくお願いします。
[sponsord Link]
記事検索
海外日本人選手ブログRSS
おすすめサッカー記事

574: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:19:26.64 ID:BH2kOjy30
ザックって本当に本田のこと好きというか買ってくれてるな
結構適当訳なのは許してくれ

⇒Zaccheroni a Forza Milan!: "Fisicita e forza: Honda giapponese atipico"(MilanNews.it)
⇒Zaccheroni a Forza Milan!: "Honda tifoso rossonero: fara bene"(MilanNews.it)
⇒Zaccheroni a Forza Milan!: "Kaka e veloce, Honda ha forza: si integreranno bene"(MilanNews.it)

ザックが“ForzaMilan”のインタビュー内で本田圭佑に関して語ってくれた。
-彼は日本人としては異質な選手。フィジカル面にとても優れていて2つの独特な特徴がある。優れたPersonalityを有していて、代表では“リーダー”であるけれどそれでいてリーダーぶることはない。
-ファッションやインタビューなどで決して在り来りなことをしない。(けれど)いつも模範的でスター然としたところも全くない。彼はいつだってプロフェッショナルなんだ。

・本田のポジションに関して
-本田はMFとSTの間を繋ぎ彼ら両方を助ける事ができる。必要なら彼は左利きだし右サイドでプレーすることも出来る。切り込んでシュートまで持っていけるからね。
-本田は成熟した選手でありミランに足りない全てのクオリティを兼ね備えている。 イタリアでうまくやれるだろうし溶け込むことも容易だろう。さらに彼はずっとミランのファンだったからね。

・本田とカカの共存に関して
-本田はカカととてもうまい具合に共存することが出来るだろう。カカの方が恐らく速いだろうけれど、本田にはよりパワーがある。

表紙
no title

[Sponsored Link] [Sponsored Link]

586: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:22:05.60 ID:+jmMLYEI0
>>574
おっ!ナイス!!

598: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:24:26.13 ID:MYONL7FD0
>>574
表紙かっけーー
これ欲しい
ザックさんさんくす!

606: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:25:38.53 ID:bDKYY/Ss0
>>574
Personalityっていうのが「個性」とか「性格」よりも
「存在感」「影響力」って意味で使われてるよね

609: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:26:00.53 ID:UKhmqXRr0
>>574
表紙号キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
Honda d'urto → Hond of bump → 衝撃の本田?

617: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:27:42.12 ID:jYCVa2rU0
>>574
ザックがコメントする本田のプレースタイル論は安心出来る
日本のメディアはフィジカルとキープしか言わないから毎回不満に思ってたんだわ

624: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:28:36.50 ID:UKhmqXRr0
>>617
いつまで経ってもその2つしか言わないのって、もはや洗脳に近いよね

643: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:32:06.81 ID:fxPfgZ4k0
>>617
トレクアルティスタを中盤とか翻訳して、未だに使い続けてる日本メディアに期待するほうがアレ。

658: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:37:30.42 ID:+21MpAZj0
>>574
STって何だよ

664: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2014/01/19(日) 00:38:33.48 ID:mhyEvjZF0
>>658
ストライカー





WFN-Header

コメント一覧


 コメント一覧 (23)

    • 1. 名無し
    • 2014年01月19日 07:54
    • ストライカーwww
      もうちょい良い嘘つこうぜ
    • 2.  
    • 2014年01月19日 07:58
    • いや ストライカーであってるんだが・・・
    • 3. あ
    • 2014年01月19日 08:04
    • ※2
      ヽ(´o`;ぉぃぉぃ...
    • 4. a
    • 2014年01月19日 08:05
    • STってセカンドトップでないの?
      まあセカンドトップがストライカーなのは現代サッカーでは割と主流なんだけど
    • 6.  
    • 2014年01月19日 08:09
    • 「MFとSTの間を繋ぎ彼ら両方を助ける事ができる」

      今のミランの攻撃面に限って言えばこれが一番必要だった
      後はもっと前線から守備するのとアホみたいな特攻でロストするのをやめれば守備はもっと安定する
      失点が多いのはDFのせいだけじゃなくて攻撃陣にも責任がある
    • 8. ななし
    • 2014年01月19日 08:15
    • ※6
      同感
    • 9.       
    • 2014年01月19日 08:15
    • 相手のボランチ潰しながら相手のバイタル攻め続けるのはマジで異質な才能だからな、判断力と運動量と技術がないと出来んぞ
    • 10. 
    • 2014年01月19日 08:29
    • 失点の責任を攻撃陣にあると言ったらDFの立場がないよ

      ロストを少なくしたり前線からプレスをかけるとか攻撃陣もやり方は色々あるけど失点の責任は守備陣だよ
    • 11.   
    • 2014年01月19日 09:17
    • ※8
      本田入ってプレッシング機能しだしてから
      右サイド押し込めて、結果的に中盤の主導権も握れてたから

      むちゃくちゃ影響あるけどな
    • 12. 名無し
    • 2014年01月19日 09:18
    • パスってただ出せばいいもんじゃねーからな
      ①然るべきタイミングで②適切な場所に③パススピードを考えて④正確に出さなきゃならん
      日本人は③④はできる選手多いけど、サッカーみたいな秒単位で状況が変化するスポーツにおいて①②ができる人材がほとんどいない
      更には本田は激しいチェック受けながらでもこれらができる日本人唯一の選手
      スペツィア戦で辛口のガゼッタが、実践的で無駄を省いたプレーって本田のこと誉めるレベル
    • 13. 、
    • 2014年01月19日 09:18
    • おいおいwまた無知どもがいるなw
      STはストライカーで合ってる!
      ウイイレやってる奴はST=セカンドストライカーかもしれんが海外ではST=日本でいうセンターフォワードが常識
      ちなみに海外ではセカンドストライカーの事をCFやSSって表記する事がある
    • 14. セカンドトップ
    • 2014年01月19日 09:43
    • セカンドトップ(Wikipedia)
      http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89_(%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC)#.E3.82.BB.E3.82.AB.E3.83.B3.E3.83.89.E3.83.88.E3.83.83.E3.83.97
    • 15. 
    • 2014年01月19日 10:04
    • ザックはアリエーテいってるんだからSTはストライカーだろ……
    • 16. 13
    • 2014年01月19日 10:07
    • ミスったattacco=アタッカーノ =ストライカーっていってる
    • 17. あ
    • 2014年01月19日 10:08
    • STはストライカーの略だよ
    • 18. 
    • 2014年01月19日 10:15
    • STをセカンドトップって思ってる人が多いのはウイイレの弊害なのかねえ・・・。
    • 19. あ
    • 2014年01月19日 10:58
    • それにしても本田を直接指導してきた監督全てから評価が高いね。実際
      手元で使ってみると頼りになる優秀な選手なんだろう。
    • 20. 
    • 2014年01月19日 11:21
    • FIFAだとSTがストライカーで、CFがセカンドトップなんだよね
      トップ下はCAMとか
    • 21. あ
    • 2014年01月19日 11:24
    • STはスタミナOR Strongerだよ。
    • 22.  
    • 2014年01月19日 11:30
    • みんな必ず本田に関して彼はプロフェッショナルだと褒めるね
      だから本田は周囲から信頼されるんだろうな
    • 23.  
    • 2014年01月19日 11:44
    • 訳したの自分なんだがちゃんとST=STRIKERって訳しておけばよかった
      セカンドトップって受け取る人がいるとは思わなんだ
    • 24. 、
    • 2014年01月19日 12:09
    • kusoイレ2014の弊害か
    • 25. 、
    • 2014年01月19日 18:15
    • ずっとザックが監督なら良いのにな~

Add Comments

Name
 
  絵文字