スマートフォン解析 アクセスランキング








相互リンク等



RSS tweet




にほんブログ村 サッカーブログへ
ヌルポあんてな
digital-soccer.net
サッカーユニフォーム 【2014モデル】 ◆ACミラン ホーム 本田圭佑 背番号10 ◆レプリカサッカーユニフォーム ◆子供用 XL

公式 ACミラン iPad mini ケース ホームユニフォーム柄 本田 10



FIFA14 ワールドクラスサッカー 初回特典:Ultimate Team:4ゴールドパックス DLC&Amazon.co.jp限定:プロブースター&ゴールセレブレーション DLC付









カテゴリ別アーカイブ
アクセスカウンター
  • 累計:

[sponsord Link]


記事検索







SomeOne

記事検索他




海外日本人選手ブログRSS
おすすめサッカー記事
管理人よりお願い
当ブログを閲覧いただきありがとうございます。 管理人より一つお願いがあります。コメント欄をご利用いただくのは大変ありがたく嬉しく思っているのですが、時折、不適切な表現をお使いになる方がいらっしゃるようです。特に今回のオリンピックでの出来事を扱った記事の場合その傾向が顕著です。
 特定の個人・民族に対する差別用語や誹謗中傷にあたると管理人が判断した場合、即座に削除いたしますのであしからずご了承下さい。
 これからもサッカーを取り巻くニュースについて知ったり議論したりする場として皆さんと末永くお付き合いしたいと思っていますので、何卒ご協力の程よろしくお願いします。
[Sponsored Link] [Sponsored Link]

1: れいおφ ★@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:05:05.85 ID:CAP_USER*.net
no title
 2016年1月22日、AFC U-23選手権で日本代表がタイに勝った試合のあと、2チャンネルに投稿されたコメントがタイ語に翻訳され掲示板サイトにアップされた。それを見たタイ人たちのコメントが真摯な態度で好感を抱かせる。

 タイ語に翻訳されていた2chのコメントは、おおよそ次のようなものだった。

「タイはまだまだ強くなりそうもない。」

「タイは20年前の日本と同じ感じ。」

「誰がタイが強いとか言ってたの。」

「相手が弱い。」

「もうアジアに敵はいないな。」

「タイ代表はチビばっかりだな。これじゃ永遠に弱いままだな。」

 こうしたコメントに対してタイ人の反応は、概ね真摯なもので、かつてベトナムに勝って浮かれていた事を戒めるコメントも見られた。

「認めなきゃね。日本のクラスが上だって。」

「ベトナムに勝った時のタイ人のコメントみたいだね。」

「タイ代表が読んだら燃えるだろうな。」

「事実は認めなきゃ。でも近い将来必ず追いつく。」

「日本人はもっと品格のあるコメントすると思ってた。ちょっと失望。」

「30年以上前、日本も韓国もタイでは2点以上失点してた。タイはプロ化が遅過ぎたね。でも、まだ追いつけないわけじゃない。」

「普通の日本人はもっと品位のあるコメントするよ。でも、負けは負けと認めるよ。」

「何も反論できないよ。でも、言われたことは忘れない。」

 Jリーグや選手の交流も盛んなタイと日本。ファンのこうした真摯な姿勢と悔しい思いは、選手たちにもすぐに伝わる。近い将来、タイが日本の好敵手として立ちはだかる日は、意外に早いかも知れない。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160122-00000002-gnasia-asia


[Sponsored Link] [Sponsored Link]

2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:06:10.96 ID:y6REE21/0.net
お前ら最悪だな

3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:06:33.85 ID:cYB4opi00.net
便所の落書きに品格を求められても…

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:06:34.57 ID:OubrtMj40.net
2ちゃん「酷い掲示板もあったもんだ」

8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:06:53.09 ID:4WU8YzE70.net
いっつもおまえらだなw

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:08:12.19 ID:m0CU+rSN0.net
勝負事はどこだってこんなもんだろ。

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:08:41.26 ID:Jf5gpDOI0.net
>>1
この記事は「親日国タイの反応」ってサイトが掲載した翻訳記事のパクリ

<サッカー>日本代表がタイに圧勝した後の2chコメントを見たタイ人の反応
http://thailog.net/2016/01/19/339309/



ここによると翻訳元は名前欄からして日本代表板の書き込みwwww

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:09:11.45 ID:7ZIhexc50.net
タイを褒めてる書き込みも結構あったのにな
上から目線でさ

26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:09:12.53 ID:L4fKUhyP0.net
いやいやタイメッシとか面白いとおもったぞ
日本相手に引かずに勝負するスタイルも嫌いじゃないわ

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:09:22.93 ID:lh/0qMfZO.net
なぜ2ちゃんを見たのか

31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:09:29.24 ID:0G2Zt1O50.net
えーっ、そんな酷い掲示板あるの?

35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:09:53.88 ID:DtQDT/rO0.net
なにお前ら責任感じてるのだっさwwww

40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:11:05.93 ID:mH+yY7by0.net
人にだけ民度押し付けてんなよ

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:12:49.68 ID:mWb+1CbE0.net
どんな煽りかと思ったら案外普通の感想だった

55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:13:05.13 ID:BgflYgc40.net
ツーチャンネルは日本人ですらボコボコですから、そこを理解できないだろうな

112: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:21:21.70 ID:HJlLyCnY0.net
メディアが強いみたいに煽った反動だろw

118: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:22:02.98 ID:hoqkjAa70.net
どの国でも反応ブログあんのか

132: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:23:51.30 ID:eQZ9aZYM0.net
こういうのは実況のまったりスレが一番まともなんだけど
終わったらすぐ落ちるからな

142: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:24:57.23 ID:U7b94UTi0.net
勝手なイメージだな
他の国と比べて品格があるってくらいじゃないの

176: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:28:53.68 ID:psA15CI00.net
2ちゃんは品は無いけど、良心はあるぞ?
だから詐欺師どもは金払ってでも対策してくる。

209: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 17:33:11.56 ID:df9CHUiF0.net
こわいインターネッツがあるそうですね





WFN-Header

コメント一覧


    • (1)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 17:49 ID:YxWwevrZO
    • ラフプレーは辞めなよ。
      下手くそだからって荒くしても勝てないよ
    • (2)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 17:57 ID:vp3JHx.C0
    • 2ちゃんじゃなくてもそんなもんだけどな
    • (3)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:02 ID:jG3eEvJN0
    • ※2
      んなわけねぇだろ。世間の会話で「勝ったけど日本はくそだったわ」なんて言ってる奴らなんて一握り
    • (4)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:07 ID:yFzPx3.Z0
    • 当たり前だろw
      つーかどこでもネットは品格がないよ
      あと、海外ガーって言う奴とか海外のいい面だけしか見てないだけだから
      悪い面を見れば日本とたいしてかわらんくなるのにな
    • (5)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:08 ID:pWKCBJWN0
    • ねらーは世間からズレて自覚もねーのかよ
      代表選手で対立煽りとかしてんのお前らだけだよカスどもが
    • (6)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:11 ID:F9Rmapmn0
    • そのタイ人とやらが世間知らずなだけなのに何を言ってるんだかw
      馬鹿馬鹿しい
    • (7)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:16 ID:.glqhzGRO
    • タイの動きは確かに素早くて、ちょっとヤバいかな?と思った。
      ただ、タイはボールを奪う能力は高いのにボールをコントロールする能力が低かった。
      日本が勝てたのは、タイの動きの良さが逆にタイの足を引っ張る事になったからだと思ってる。
    • (8)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:19 ID:FLxXddIu0
    • 2chかよw
    • (9)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:19 ID:.seCWgip0
    • ※3
      セルジオじゃん
      世間では支持されてるぞ
    • (10)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:26 ID:p2NTkoob0
    • パクリ元の翻訳サイトの許可は取ってんのか?
      マスコミのことだから、許可取ってなさそうだが…
    • (11)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:28 ID:mSeBoOdH0
    • つーか、これ十分品位あるだろ…?
      せいぜい「チビ」くらい
      俺も2chに毒されてんの?教えてえろい人
    • (12)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:28 ID:eXlHjAEo0
    • ※9
      セルジオが支持されてる…?
      どの層から支持されてるんですかね?
    • (13)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:33 ID:UoSbVgdx0
    • セルジオ君のコメントは翻訳したらダメだな
      相手が弱いから日本が勝ったとか匿名掲示板みたいなこと言っちゃうし
    • (14)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:34 ID:ZQbzQsEZ0
    • 別に大した書き込みじゃないな
      4-0で勝ったんだからこの程度は普通だわ
    • (15)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:36 ID:zUecKn8d0
    • タイのあの内容で褒めるところあったか?
      日本代表が強豪相手でもあの内容だったら、ボロクソに叩かれるぞ。
    • (16)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:37 ID:OcKXeqOR0
    • ねらーが大嫌いなお隣韓国人となんら変わらないよな
      やっぱ同族嫌悪ってやつなんだろう
    • (17)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:38 ID:Z8YjDDuW0
    • どこもこんなもんだよ
    • (18)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:42 ID:AD3p7DEy0
    • どこも同じで済ますから段々民度が低下してくんだよ、反省とか改善が出来ないとかどこの国の人間だよ。
    • (19)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:42 ID:3.VD3o780
    • 東南アジアって日本よりもフィジカルがなくて俊敏性は高いよな、って見ながら思った。
    • (20)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:51 ID:ixQ7d37P0
    • 弱い日本に4失点して負けたんだからこんなもん
    • (21)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 18:52 ID:2FfjOD3u0
    • 批判しかできない人達の上から目線などっかの民族みたいな奴等だな。
      まとめのコメ欄にも結構いるけど
    • (22)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 19:09 ID:RfdaQR9P0
    • いや、2chに限らずそんなもんだから。
      知らん癖に勝手にイメージして裏切られたーってアホじゃねぇか。
    • (23)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 19:16 ID:yj.m3u580
    • 21
      こういうネト.ウヨぽいのもホント勘弁してほしい
    • (24)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 19:20 ID:r46Xp20A0
    • なにが品格だよ負けそうになるとラフプレーかます土人が調子乗るな
    • (25)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 19:29 ID:ea97DPRA0
    • すぐネト/ウヨとかいう思考停止ワードだすのホント勘弁してほしい
    • (26)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 19:56 ID:VX10mcIi0
    • どうでもいいけど倒れた日本選手の背中にわざとらしく足乗せて勝ち誇ってたタイ選手は英雄なんかな?
      見てて「負けてんのになにしてんの?」
    • (27)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 20:01 ID:sSBN4REe0
    • 海外のコメントは意味のあるコメントとかユーモアのあるコメントがあるけど、日本のコメントでそういうのは見たことが無い。ネットのレベルの低さで競ったら優勝できるレベルだと思う。
    • (28)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 20:35 ID:14YScfxy0
    • ※27
      日本人はジョークが苦手なんだよ
      あるいは下手くそ
      だから殺伐とした印象受けるんじゃないかな?
    • (29)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 20:35 ID:ImSIoqMn0
    • ※25
      どっかの民族〜なんて言ってる奴はそうだろw
      思考停止以前にお前には思考力がねぇなwww
    • (30)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 20:45 ID:wwWf8cE20
    • ネト/ウヨなんてワードにキレるのはネト/ウヨだけ
      一般人は微塵も気にならないワードですw
      ※25は自覚ないのかね
    • (31)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 20:58 ID:tS7UvLp60
    • サッカーの民度=2chの民度
      普通の日本人ではあり得ない常識が存在するのか…
    • (32)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 21:14 ID:RJZN2h1m0
    • 2ちゃんのどこから翻訳したかしらんが、あそこはいいプレーをして勝ってもボロクソ言う人がいるところだからなあ。

      それよりもプレーが汚くてがっかりしたみたいなコメントは訳されなかったのかなあ。
      背中踏ん付けとかあったよね。
      勝手にいいイメージを持っていたこっちが悪いのかもしれんが、正直がっかりした。
    • (33)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 21:18 ID:ar7vmpOh0
    • 今の時代ですら"便所の落書き"でお茶濁そうとするのか
    • (34)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 21:29 ID:hPea5A6r0
    • 左翼が何か発狂してるな
      レッテル貼ってご満悦のようだw
    • (35)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 21:38 ID:I0Kmmzow0
    • ※34
      お前もレッテル張りしているジャン
    • (36)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 21:39 ID:.cm1ibD50
    • ネト\ウヨは定義が曖昧すぎるからやめとけってホント
    • (37)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月22日 23:40 ID:1W2emFQX0
    • 日本の足引っ張る連中
    • (38)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月23日 01:28 ID:yCHTgmIgO
    • タイ代表も良かった
    • (39)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月23日 05:45 ID:CCiJfsi30
    • 2ch外のこのコメントを見るだけでも
      2chが特例だとは思えんな
      幻想は早めに捨てることだ
    • (40)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月23日 10:33 ID:wfZYuO7y0
    • 連呼厨が騒いでるなお得意の思想透視か?
    • (41)WorldFoot 名無し's comment  :2016年01月23日 10:38 ID:wfZYuO7y0
    • ※27
      それも幻想
      ツベのイタリア韓国戦のコメント見てみ

Add Comments

Name
 
  絵文字
 
 

Trackback URL