相互リンク等



RSS tweet




にほんブログ村 サッカーブログへ
ヌルポあんてな
digital-soccer.net
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
アクセスカウンター
  • 累計:

管理人よりお願い
当ブログを閲覧いただきありがとうございます。 管理人より一つお願いがあります。コメント欄をご利用いただくのは大変ありがたく嬉しく思っているのですが、時折、不適切な表現をお使いになる方がいらっしゃるようです。特に今回のオリンピックでの出来事を扱った記事の場合その傾向が顕著です。
 特定の個人・民族に対する差別用語や誹謗中傷にあたると管理人が判断した場合、即座に削除いたしますのであしからずご了承下さい。
 これからもサッカーを取り巻くニュースについて知ったり議論したりする場として皆さんと末永くお付き合いしたいと思っていますので、何卒ご協力の程よろしくお願いします。
[sponsord Link]
記事検索
海外日本人選手ブログRSS
おすすめサッカー記事

3: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 17:19:39.58 ID:2sJDhDAH0

通訳を気遣う勝者トーレス師匠

ezgif-1-954cf2b93704[1]-compressor



引用元: 管理人



[Sponsored Link] [Sponsored Link]

5: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 17:25:27.91 ID:5EIpGMaV0

>>3
これは通訳がめちゃくちゃってわかってるなw


15: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 18:40:08.21 ID:wOqWOgu70

>>5
トーレスが喋ったのより明らかに尺が長いし
トーレスの英語だいたい日本人でもわかる簡単な英語だからな


6: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 17:44:01.65 ID:XmezXSUjd

>>3
これは聖人トーレス


4: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 17:22:00.34 ID:dUr7bvSed

こちらがそのトーレス挨拶場面です


7: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 18:03:09.99 ID:QvXMUPMo0

>>4
そもそも日本語が怪しーじゃねーかw


8: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 18:28:54.54 ID:U+nSwQmU0

>>4
ひっどいなこれw


25: 名無しさん@架空です 2018/11/24(土) 18:42:34.56 ID:fvJ01p8u0

>>4
これを怒らずに受け止めてる師匠はすげーわw






WFN-Header

コメント一覧


 コメント一覧 (10)

    • 1. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 13:44
    • ほんと聖人トーレス様だな
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 2. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 13:52
    • 本当酷いなこの通訳
      こんなんでよく仕事任されてるよ
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 3. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 13:55
    • もうこれはこれでいいような気がしてきた。
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 4. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 13:59
    • 通訳日本人じゃねーのか?w
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 5. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 14:05
    • 英語の通訳で今時これは厳しいだろw
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 6. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 14:14
    • コイツの前任も酷かった。怪しい詐欺師みたいな怪しい日本語で。
      毎回鳥栖の連れて来る通訳のクオリティの低さは異常なんだがどっから連れて来るんだ?
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 7. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 14:22
    • 朝鮮人のお仕事は渡さない!
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 8. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 14:42
    • これ韓国人かな?
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 9. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 15:13
    • 韓国語の通訳なのかな?そもそも日本語がネイティブじゃないよね
      それなら仕方ないっていうか普通に他の英語ができる選手とかブルガリア加藤にスペイン語で通訳してもらうとかあるだろうに
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked
    • 10. WorldFoot 名無し
    • 2018年11月25日 18:12
    • テキトーな通訳
    • 0
      perin

      perin

      likedしました

      liked

Add Comments

Name
 
  絵文字