[Sponsored Link] | [Sponsored Link] |
---|---|
20: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:18:24.73 ID:XHJrsvhF0.net
>>13
アルパチーノと宮崎アニメとどっちか選ばないといけなかったらどっち選ぶとか聞かれる。
大阪と東京の違いについても聞かれてるね。
アルパチーノと宮崎アニメとどっちか選ばないといけなかったらどっち選ぶとか聞かれる。
大阪と東京の違いについても聞かれてるね。
25: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:19:47.72 ID:CPkhDcPY0.net
>>20
宮崎作品が好きで度のタイトルを見るか困るって言ってるな。
大阪と東京の違いは大阪のほうがより開放的でフレンドリーな街やってかんじで答えてる。
宮崎作品が好きで度のタイトルを見るか困るって言ってるな。
大阪と東京の違いは大阪のほうがより開放的でフレンドリーな街やってかんじで答えてる。
18: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:18:22.58 ID:yogCy2x00.net
Sei diventato un conoscitore di vini?
ワインは好きになってきましたか?
-Un conoscitore magari no,pero mi piacciono molto i vini italiani, I rossi toscani in particolare.
目利きではないかもしれないけど、イタリアワインが好きですよ、特にトスカーナの赤がね。
ワインは好きになってきましたか?
-Un conoscitore magari no,pero mi piacciono molto i vini italiani, I rossi toscani in particolare.
目利きではないかもしれないけど、イタリアワインが好きですよ、特にトスカーナの赤がね。
35: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:34:00.79 ID:p3Z/TVIa0.net
>>18
酒は飲まないって言ってたけどワインは少量なら健康にいいから案外本音かもね。
酒は飲まないって言ってたけどワインは少量なら健康にいいから案外本音かもね。
23: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:19:34.15 ID:JmVW+8kl0.net
Fra le grandi star degli ultimi anni,come Cristiano Ronaldo o Leo Messi,qual e la tuo preferita.
近年、例えばクリロナやメッシみたいなビッグスターが存在するが、あなたのお気に入りは?
-Mi e sempre piaciuto molto zidane;lo considero un modello al quale ispirarsi,Anche Ronaldo,per me e la quintessenza del cokio brasiliano.
ずっとジダンが好きだった、またブラジルの達人ロナウドが描き出すインスピレーションにも影響を受けた。(意訳)
近年、例えばクリロナやメッシみたいなビッグスターが存在するが、あなたのお気に入りは?
-Mi e sempre piaciuto molto zidane;lo considero un modello al quale ispirarsi,Anche Ronaldo,per me e la quintessenza del cokio brasiliano.
ずっとジダンが好きだった、またブラジルの達人ロナウドが描き出すインスピレーションにも影響を受けた。(意訳)
31: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:22:14.45 ID:WI1tL7yR0.net
>>23
最近のスターについて聞かれてジダンとか元祖ロナウドとか答えるところが頑固っていうか
ほんま好きなんやなって
最近のスターについて聞かれてジダンとか元祖ロナウドとか答えるところが頑固っていうか
ほんま好きなんやなって
32: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 02:28:16.08 ID:LgJFnh/00.net
Ci sono degli aspetti del calcio che magari non ti piacciono tanto?I ritiri,ad esempio,o il fatto che le partite infrasettimanali siano diventate troppe,a detta di molti.
おそらくあなたがあまり好きではないと思われるサッカーの側面、例えば平日のゲームがあまりに多くなってきていることについてはどう思われますか?
-Non mi pesano i ritiri,credo facciano parte della cultura calcistico italiana e trovo la cosa molto bella.
あまり詮索しないで下さい、イタリアのサッカー文化の一部ですし、そういう部分にも美点にを見つけることはできますよ。
おそらくあなたがあまり好きではないと思われるサッカーの側面、例えば平日のゲームがあまりに多くなってきていることについてはどう思われますか?
-Non mi pesano i ritiri,credo facciano parte della cultura calcistico italiana e trovo la cosa molto bella.
あまり詮索しないで下さい、イタリアのサッカー文化の一部ですし、そういう部分にも美点にを見つけることはできますよ。
41: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 06:57:29.99 ID:7JhOiUlc0.net
In giappone,invece,c'e un giocatore che secondo te ha le potenzialita per diventare una star?
日本にスターになる可能性を秘めた(若い)プレーヤーはいますか?
Nel mio paese ci sono parecchi giovani di grande talento e personalita,non saprei pero farti un name in particolare.
私の国には若くて素晴らしい才能に恵まれた個性が多数存在すると思うが、私はまだ名前を知りません。
日本にスターになる可能性を秘めた(若い)プレーヤーはいますか?
Nel mio paese ci sono parecchi giovani di grande talento e personalita,non saprei pero farti un name in particolare.
私の国には若くて素晴らしい才能に恵まれた個性が多数存在すると思うが、私はまだ名前を知りません。
43: 名無しさん@架空です 2014/12/24(水) 08:38:02.94 ID:ziovoDpi0.net
Un'ultima domanda:ti da piu soddisfazione un gol o un assist decisivo?
最後の質問、ゴールと決定的なアシスト、どちらにより満足する?
Entrambi! Segnare un gol e fantastico,ovviamente,ma la mia pricuta e la vittoria della squadra,Quindi,anche fornire un assist mi da altrettanto soddisfazione.
どっちも!ゴールを決めるのも素晴らしいし、同じようにアシストするのも素晴らしい。より重要なのはチームの勝利だけどね!(意訳)
最後の質問、ゴールと決定的なアシスト、どちらにより満足する?
Entrambi! Segnare un gol e fantastico,ovviamente,ma la mia pricuta e la vittoria della squadra,Quindi,anche fornire un assist mi da altrettanto soddisfazione.
どっちも!ゴールを決めるのも素晴らしいし、同じようにアシストするのも素晴らしい。より重要なのはチームの勝利だけどね!(意訳)