1: Egg ★＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:04:20.07 ID:CAP_USER*.net
ＡＣミランの日本代表ＦＷ本田圭佑（２９）のインタビュー記事に端を発する騒動？ に、ミランのシニシャ・ミハイロビッチ監督（４６）が５日のボローニャ戦（６日、ホーム）の前日会見で冷静に反応した。イタリアの一部メディアが５日に、日本の共同通信の英語インタビューを転載する形で、本田が再びクラブ批判をしたというトーンで伝えている。実際にそう取られても仕方ない発言もあるが、同国メディアの記事の一部には、本田のインタビュー記事中にはない発言まで、本田のものとして伝えられるなど微妙だ。
ミハイロビッチ監督は、これらの発言について聞かれると「本田のコメントを読んでいないので、分からない。本田はここではあまり話さないが、日本に戻ると、時々話す。ただここで話しても、うまく伝わらなかったり、日本で話しても、うまく翻訳されなかったりもする。ケイスケを呼んで、直接彼と話してみないと、本当に何を言いたかったのかは、分からない。母国でのインタビューはデリケートなものが多い。私も選手時代に、そういうことがあった。実際には言っていないことを書かれたこともあった。だから、あなたたち（記者）が本田を呼んで、彼に直接説明してもらったほうがいいだろう。彼は、自分が何を言いたいか、何を言うべきかを、よく分かっている。ただ、彼は日本人ではない。ナポリ人だよ（笑い）」。
指揮官は、得意の？ シニシャ・ジョークを交えて、冷静に反応した。
⇒本田は「ナポリ人だよ」再度の批判騒動にも監督冷静（nikkan）
| [Sponsored Link] | [Sponsored Link] |
|---|---|
2: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:05:14.89 ID:lfePAqzI0.net
なんだ長友と一緒か
5: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:07:04.28 ID:vnjK+J+k0.net
ナポリ訛りのイタリア語を話すという意味なのか
ナポリ人らしく毒舌なのかどっちか
ナポリ人らしく毒舌なのかどっちか
6: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:07:42.54 ID:8cf8wm/c0.net
ナポリタンは美味い これは褒め言葉だろ
16: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:17:24.48 ID:ZJJ7npDH0.net
>>6
因みにイタリアにはナポリタンという食べ物は無いからなｗ
イタリアでナポリタン食べたいとか言ったら日本で「関西人食べたい」と言ってるのとほぼ同じ意味だから通じないぞｗ
因みにイタリアにはナポリタンという食べ物は無いからなｗ
イタリアでナポリタン食べたいとか言ったら日本で「関西人食べたい」と言ってるのとほぼ同じ意味だから通じないぞｗ
24: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:18:43.16 ID:01pkKju80.net
>>16
タコライスにタコ入ってないようなもんだな
タコライスにタコ入ってないようなもんだな
8: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:08:30.14 ID:xQ1jA6S/0.net
５日のボローニャ戦（６日、ホーム）
何日だよ
何日だよ
13: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:11:52.43 ID:KNW9w1RsO.net
>>8
明日よる23時よ(´・ω・｀)
明日よる23時よ(´・ω・｀)
9: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:10:11.46 ID:pt0yHO1k0.net
長友のナポリ人と言われてる。
褒められてるんだろ。
褒められてるんだろ。
11: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:11:23.37 ID:iGazhsuS0.net
ナポリ人ってどういう意味で使われているのだろうか
14: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:14:36.93 ID:Xs19+UbB0.net
マフィアってことかな
15: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:16:36.46 ID:EAp0VUEc0.net
ナポリ人=気分屋
20: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:18:06.25 ID:RopFEqf/0.net
ナポリは日本で言うところの大阪あたり
そして本田は大阪出身
なにもおかしいところはない
そして本田は大阪出身
なにもおかしいところはない
22: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:18:22.36 ID:1+djAKUl0.net
本田は日本人ではない。関西人だよ(笑い)
23: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:18:25.07 ID:7yDpkP0b0.net
難しい生徒を預かるのは大変だ、がんばれがんばれｗ
CL権取れるといいな！
CL権取れるといいな！
25: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 23:18:55.51 ID:pt0yHO1k0.net
ナポリ人=大阪人
だってさ
だってさ
しました
とか陰謀論を唱える人がいるけど、ミハって言うほど本田の扱い悪くないよな
perin
が
しました