934: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/14(月) 22:13:15.51 ID:4Bu050bcH
スチッチがスーパーマーケットのMVPに選ばれたんだけど、そのポストへの現地のコメントが凄いな。
謝ったらしいが、もう嫌われまくってどうしようもないな…
謝ったらしいが、もう嫌われまくってどうしようもないな…
935: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/14(月) 22:19:50.41 ID:YHt35Ad40
引用元: https://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/football/1744291104/
| [Sponsored Link] | [Sponsored Link] |
|---|---|
936: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/14(月) 22:23:45.99 ID:zmjGgWSSH
>>935
そうそれ。長めのコメントはいくつか翻訳見たけど、嘲笑や皮肉が多いね…
そうそれ。長めのコメントはいくつか翻訳見たけど、嘲笑や皮肉が多いね…
937: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/14(月) 22:33:41.70 ID:YHt35Ad40
>>936
スチッチもまだ若いし発言が切り取られた面もあるからさすがにちょっと可哀想やな
ソシエダサポ普段は感じ良い方やと思うけどこういうのは執念深くいつまでも根に持つんよな
スチッチもまだ若いし発言が切り取られた面もあるからさすがにちょっと可哀想やな
ソシエダサポ普段は感じ良い方やと思うけどこういうのは執念深くいつまでも根に持つんよな
940: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/14(月) 22:41:00.79 ID:wHo8GTqA0
リプ欄翻訳
987: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/15(火) 13:35:09.82 ID:0IWucOcj0
スチッチのスーパーマーケットMVPはそれ自体がアンチの組織票とも言われてるのか…
◇ 失言に対する“皮肉”か？ ソシエダのサポーター、敗戦したマジョルカ戦のMVPにスチッチを選出
https://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20250415/2008321.html
12日の第31節マジョルカ戦。スチッチはスタメン出場したものの、一部のサポーターからボールに触れるたびに、そして途中交代するときにもブーイングを浴びせられた。
それだけにとどまらず、ファン投票のMVPにおいても、同選手が選出されることに。
『マルカ』も、「彼は良いパフォーマンスを見せたようには思えなかった」とし、「この結果に、多くのファンが信じられないというリアクションを見せている」と言及。
つまるところ、アンチ勢による組織票が大きな影響を及ぼしたと考えられ、スチッチに対する強烈な“皮肉”の可能性が高そうだ。
◇ 失言に対する“皮肉”か？ ソシエダのサポーター、敗戦したマジョルカ戦のMVPにスチッチを選出
https://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20250415/2008321.html
12日の第31節マジョルカ戦。スチッチはスタメン出場したものの、一部のサポーターからボールに触れるたびに、そして途中交代するときにもブーイングを浴びせられた。
それだけにとどまらず、ファン投票のMVPにおいても、同選手が選出されることに。
『マルカ』も、「彼は良いパフォーマンスを見せたようには思えなかった」とし、「この結果に、多くのファンが信じられないというリアクションを見せている」と言及。
つまるところ、アンチ勢による組織票が大きな影響を及ぼしたと考えられ、スチッチに対する強烈な“皮肉”の可能性が高そうだ。
996: 名無しに人種はない＠実況OK 2025/04/15(火) 17:24:56.02 ID:UDb52lUQ0
>>987
うへ、バスクの人はそんな褒め殺しとかまですんのか
スシッチ謝罪までしたのに大変やね
外様が腰掛けでいつか出ていく扱いなのは誰かって同じやのにな
うへ、バスクの人はそんな褒め殺しとかまですんのか
スシッチ謝罪までしたのに大変やね
外様が腰掛けでいつか出ていく扱いなのは誰かって同じやのにな
